۲۲ جون ۲۰۲۲
د وینډراش په اړه انعکاس
کرولاین ، زموږ د استوګنې د ډلې یوه برخه ، د وینډراش د نسل د یوې برخې په توګه د هغې د کورنۍ تاریخ په اړه انعکاس کوی
د وینډراش سیاق
د دوهمې نړیوال جګړې وروسته ، دا بریتانیا وه چې د دوی د بهر سیمو څخه یې وغوښتل چې د خپلې مورنی هېواد په بیا ودانولو کې مرسته وکړی. د بریتانیا سیمې د مشترک المال په شمول د بریتانیا د اتباعو په توګه راغلی: "موږ بریتانیا ته نه یو راغلی، دا برتانیه وه چې موږ ته راغله. ډیری راغلی وو چی خپل د پیشخدمت یونیفورم او مډالونه یی اغوستی وو، نورو ښځو او نارینه وو په تجارت کی مهارت درلود.
تور پوستی خلکو د ژوند کولو لپاره هر ځای ته د موندلو هڅه وکړه. په وینډوز کې نښې "نه توران، نه ایرلینډی او نه سپی" لولی. دوی باید په څو شغلو نو کې په کورونو کې کوټې کرایه کړی. دوی د برټانیې په اورګاډی کې یا د بس د چلوونکو او چلوونکو په توګه دندې په لاس کې واخستې. دوی د فورډ د موټر په معاملې کې کار کاوه. دوی د کارګر او نجار په توګه د ودانۍ په ځایونو کې کار کاوه، یا په روغتونونو کې د کمکی نرس او پاکوونکو په توګه.
بانکونو تور پوستی خلکو ته د پور ورکولو او پور ورکولو څخه انکار وکړ.
د ۱۹۸۰ کلونو په جریان کې نژادی تنازې په ځانګړې توګه مخ په وړاندې وې. ډول ډول بلواوې وشوې ځکه تورپوستی خلک د پولیسو او ملکی وګړو د تبعیض او وحشیتوب له تجربو څخه ماړه شول، کوڅو ته راوتل. په دې کې په ١٩٨١ کې د برېکسټن او د نوی صلیب د اور بلواوې او په ١٩٨٥ کې د بروډ وتر فارم ېوه بلوزونه شامل وو .
کرولاین ځینې کورنی حسابونه شریکوی
زما پنځه لوی تره، زما نیکه؛ زما څلور خاله ، زما څلور تره، زما مور او پلار: دوی ټول د ۱۹۵۰ کلونو په لومړیو کې د وینډراش په کښتیو کې انګلستان ته راغلل. د وینډراش د لومړی نسل (برتانوی امپراتوری ماشوم) د ماشوم په توګه او په انګلستان کې زیږیدلی، ما په انګلستان کې د خپل لومړنی ژوند په اړه د کورنۍ د غړو شاهدی واوریده.
د وینډراش خلک ځوانان، اوچت هېښ او ویاړمن خلک وو. دوی فیشن والا وو، د دوی د کثافاتو رنګ لرونکی وو. کله چې هغه زړه ور تور پوستی ښاریان راورسیدل، دوی سمدستی د خپل پوستکی د رنګ په اساس د سخت ریسیزم تجربه وکړه.
دغو ښځو او نارینه وو د انګلستان څخه د داسی استقبال تمه نه درلوده ځکه چی دوی د انګلستان استعماری اتباع وو.
ما ته ویل کیږی چې دوی هم حیران وو چې څنګه د برټانیې خلک کالی اغوستی وو او دوی تمه نه درلوده چې د برېتانیا بې وزله طبقه خلک ووینی. د برتانیې خلک په کارایب کې میشت شوی وو خپل ځانونه یې په لوړ دریځ کې نیولی وو. ویل شوی چې په لومړیو ورځو کې به د بریتانیا خلک د لندن په کوڅو کې د خپلو ښیښې له لارې د ضایع کولو له لارې خپل لوښی خالی کړی. دا هغه استعماری خلک وو چې برتانویان یې د " غیر مدنیت " په توګه موندلی وو.
ما ته ویل کیږی چې تور پوستی خلکو د بسپنه ورکونکی په نوم د خپل بانکی سیستم په جوړلو کې لاس پورې کړ. دا نظام وو چې د دوی ډیرو سره یې مرسته وکړه چې د کوټې د کرایه کولو توان ولری او بیا په ۱۹۵۰ کلونو کې د ۱۹۸۰ کلونو پورې خپل کورونه واخلی لکه څنګه چې دوی په ویسټ انډیز کې د خپلو کورونو د جوړولو لپاره کارول شوی وو.
"د وینډراش خلک ځوانان، اوچت هېښ او ویاړمن خلک وو. دوی فیشن والا وو، د هغوی د کثافاتو رنګ وو"
د ۱۹۸۰ کلونو پورې، د هغه نسل ډیر خلک په خپل حق کې د کور خاوندان او مالکان شول. دا د بقا یوازینۍ وسیله وه، او د هغو کورنیو سره یو ځای کیدل چې د کارایب څخه د دوی سره یوځای کیدل غواړی. زه د یو ماشوم په توګه یاد لرم چې زما د یوې خاله سره ژوند کوی، زما د مور او پلار او ورور سره، یوازې په یوه کوټه کې. دا په ګڼ اشغال کښې یو کور وو. په ۱۹۷۰ کلونو کې، زما مور او پلار خپل کور واخست.
ما د پوهنې په سیستم کې د راجیزم څارنه وکړه ځکه چې تور پوستی ماشومان ډیر وخت د مختلفو او ناڅرګندو دلایلو له امله له ښوونځی څخه ویستل شوی وو. یو عام دلیل د دوی د ویښتانو سټایل وو کوم چې د خپلو سپینو ښوونکو لخوا د منلو وړ نه وو. تور ماشومان د لاس ته راولو یا د ښوونځیو څخه د لرې کیدو په توګه لیبل شوی وو. ډیر د خاصو اړتیاو په مکتبونو کې ځای پر ځای شوی وو، په تعلیمی توګه په نانورمال ډول جوړ شوی وو، او ډیری وختونه د لږ یا هیڅ زده کړو سره پاتې شوی وو.
ریسیزم دومره خراب وو چې تور پوستی خلک په مکرر ډول تر برید او وهلو او حتی وژل شوی وو. کارکونکی ډیر ځله د خپلو تور کاروونکې د مزدورۍ د نه ورکولو په اړه ګنهګار وو.
دا د جمیکایانو په فزیکی توګه د جګړې د بیرته کولو سره مخ شو. یو مشهور افریقایی تاریخی راپور دا وو چې د غلامانو د سوداګرۍ په وخت کې بې ادبه غلامان جمیکا ته وړل شوی وو. جمیکایان د جګړه مارانو په توګه پیژندل شوی وو چې ډیر کم به بل مخ بدل کړی.
کرولاین انعکاس کوی
زه د یو امپراتوری ماشوم په توګه، کله چې زه د وینډراش نسل او د بریتانیا په ټولنه او کلتور کې د خپلو همکاریو په اړه فکر کوم، زه ناامیده یم چې موږ سره اوس هم د مهاجر په توګه په خپل هیواد " مورنی " کې چلند کیږی.
ب د مور او پلار د نسل د خلکو نشتوالی د استعمار ګرو برتانوی اتباعو په توګه هیواد ته راورسیدل. لکه څنګه چې د وینډراش په رسوایی کې رڼا ته راغلی ، لومړی نسل چې د تور بریټون د زنګی چلند له امله اغیزمن شوی وو ، د بایومټریک کارتونه ورکړل شول او یا بیرته د خپل مور او پلار هیواد ته واستول شول د دې پر ځای چې اتوماټیک تابعیت ورکړل شی. د وینډروش رسوایی د زړه له تله د دښمنی چاپیریال محصول وو - هغه پالیسی چې د دې لپاره جوړه شوې وه چې خلک بریتانیا ته له راتګ څخه زړه نازړه کړی او مهاجر وهڅوی پرته له دې چې پریږدی چې په انګلستان کې د ژوند په ناممکنه کولو سره پریږدی.
دا حکومت د وینډراش د نسل د نوم اخیستو او درملنې لپاره په غلطۍ کې دی چې د یو بل بل څه په توګه نه دی. دا حقیقت چې موږ په اتومات ډول د بریتانیا اتباع نه یو باید د رسوایی د ترلاسه کولو څخه ډیر وخت مخکې د خلکو ژړا ولیدله.
جمیکا د ۱۶۵۵ کال څخه د انګلیسی امپراتوری یوه برخه جوړه کړه ، په ۱۷۰۷ کال کې د بریتانیا یوه ډګروالی شوه ، او تر ۱۹۶۲ کال پورې یې خپلواکی ترلاسه نه کړه . په داسې حال کې چې د نړۍ په جګړه کې د ملیت قانون په ښکاره توګه د توکم او توکم نوم نه دی ورکړی، دا په ښکاره ډول په عامه ولس کې د تور نفوس ودول د دوام لپاره جوړ شوی وو. او د بریتانیې د ټولنې په پارچه کې زمونږ د ونډه سره سره! څه شی مونږ د سپینو استعمارونو نه جدا کړو، که زمونږ د پوستکی رنګ نه وی نو مورنی خاوره ته یې خوندی لاره راکړې وه؟